La denominacion correcta es eur/cad y eso es lo que te ha llevado a la confusion. Vas a tener que pensar en inverso para adecuar tu operativa con los graficos...
La interpretacion es sencilla: hacia el sur sube el cad y baja el eur, y hacia el norte lo contrario...