> No tiene desperdicio (ingles)

[Davy]

Intervencion de Nigel Farage en el parlamento europeo:


Farage: What gives you the right to dictate to the Italian people? - YouTube


PD: si alguien lo puede poner en el hilo directamente, mejor

[AveFenix]

Estaría interesante encontrar la traducción.

[BrokerOnes]

La transcripción completa:
"Aquí estamos en el borde de un desastre financiero y social y en la sala de hoy en día tenemos los cuatro hombres que se supone que son responsables. Y, sin embargo hemos escuchado los discursos más aburrido, tecnocrático que he escuchado.
Todos ustedes están en negación. Por cualquier medida objetiva del euro es un fracaso. ¿Y exactamente quién es el responsable, quien está a cargo de todo lo que mucho? La respuesta es que ninguno de ustedes, porque ninguno de ustedes han sido elegidos, ninguno de ustedes tiene la legitimidad democrática de las funciones que actualmente tiene dentro de esta crisis.
Y en este vacío, aunque a regañadientes, ha dado un paso Angela Merkel.Y ahora estamos viviendo en una Europa dominada por Alemania - algo que el proyecto europeo se suponía de hecho parar. Algo que los que estuvieron antes que nosotros realmente pagado un precio muy alto en la sangre para prevenir. No quiero vivir en una Europa dominada por Alemania y ni los ciudadanos de Europa.
Pero ustedes han jugado un papel, porque cuando el Sr. Papandreou se levantó y se utiliza "referéndum" de la palabra. O el Sr. Rehn, que lo describió como "un abuso de confianza", y sus amigos se reunieron aquí como una manada de hienas, redondeado en Papandreu, le había quitado y reemplazado por un gobierno títere. Eso fue un espectáculo absolutamente repugnante que era.
Y no contentos con eso, decidió que tenía que ir Berlesconi. Por lo que fue eliminado y sustituido por el Sr. Monti, ex comisario europeo, un arquitecto miembro de este desastre de euros y un hombre que ni siquiera era un miembro del parlamento.
Cada vez es como una novela de Agatha Christie, donde estamos tratando de averiguar quién es la próxima persona que va a ser nos cancelaron. La diferencia es que sabemos que los villanos son. Todos deben ser responsables de lo que has hecho. Todos deben ser despedidos.
Y tengo que decir, señor Van Rompuy.Hace 18 meses cuando nos conocimos, yo estaba equivocado acerca de usted. Le dije que sería el asesino silencioso de la democracia los estados-nación, pero ya no, que son bastante ruidosos acerca de que no es así. Usted, un hombre no elegido, viajó a Italia y dijo: "Este no es el momento de las elecciones, pero el tiempo de las acciones". Lo que en nombre de Dios le da el derecho a decir que el pueblo italiano.

[Davy]

Gracias a Fenix por ponerlo en el hilo y a Broker por la traduccion.

[Manifiesto]

Acojonante el video, aún existen recelos en la UE, eso sí da miedo...

[BrokerOnes]

Iniciado por Manifiesto

Acojonante el video, aún existen recelos en la UE, eso sí da miedo...

Es el representante ingles que patalea después de las declaraciones de Sarkozy sobre las exigencias de los no miembros de la zona euro sobre la política del euro mientras atacan el euro. Los argumentos son validos en este caso pero el interlocutor, no.

[AveFenix]

Les dejo el video anterior con la traduccón incluida...